Welcome to the I Talk You Talk Translation Office Website!
We are a small team of freelancers running a Japanese – English translation office based in Matsue, Shimane Prefecture, Japan. We specialize in marketing, corporate communications, and business management & development with a specific focus on the Asia Pacific region. Take a look around our site or contact us in English, Japanese or Chinese to see how we can help you.
About our logo -
Our logo was designed by our freelance graphic designer partner ‘Studio Hids’, in Matsue.
The bridge used in the design is the Matsue O-hashi, which straddles the O-hashigawa River and connects the north and south sides of Matsue. These two sides have traditionally had very different cultures. In the Edo Period, the north was the aristocratic area, with the castle and homes of the high-ranking samurai, and the south was home to the foot soldiers and the ordinary people.
We chose it as our logo as it is a main feature of this traditional castle town where we have chosen to locate our Japanese office, and for us, the bridge also symbolizes the crossing of cultures, which is what we translators do!
See our Matsue Guide for more information on Matsue.
Matsue Ohashi
