You can say that again

Do you know the English expression “you can say that again“? Read the conversation below. Can you guess the meaning?

Keith: The boss was in a bad mood today.

Andy: You can say that again. She was shouting at everyone all day.

Does it mean:

a) please repeat that

b) that’s very true

c) stop saying that

d) say that twice

The answer is below! ↓

 

Answer: b) that’s very true

Couch potato

Do you know the English phrase “couch potato“? Read the conversation below. Can you guess the meaning?

Olivia: Is Phil going to join us when we go jogging tomorrow?

Michelle: No, he hates exercise. He likes to sit at home and watch TV all day. He’s such a couch potato. 

Does it mean

a) to be a potato

b) to eat potato chips while watching TV

c) to be lazy

d) to hate outdoors

The answer is below! ↓

 

Answer: c) to be lazy

Speak of the devil…

Do you know the English idiom Speak of the devil?

Read the conversation below. Can you guess how it is used?

Robert: Kevin called the other day. He was telling me about his new job.

Emily: Speak of the devil. Kevin, how are you?

Kevin: Hi guys. I’m doing fine. How are you doing?

Is it used

a) when you think Kevin is a devil?

b) when a person who is being talked about appears?

c) when someone you don’t like appears?

d) when you shouldn’t talk about someone when they are not there?

The answer is below ↓

 

Answer: b) when a person who is being talked about appears.

In the conversation, Robert was talking about Kevin, when Kevin suddenly appeared.

Fit as a fiddle

Do you know the English phrase “fit as a fiddle“? Read the conversation below. Can you guess the meaning?

Ben: Hi Karen, how’s your father doing? I haven’t seen him since he had an operation on his back.

Karen: It took a few months for him to get over the operation, but he’s fit as a fiddle now. He’s even thinking about running a marathon next year!

Does it mean:

a) a good fiddle player

b) a good runner

c) fit and sporty

d) in good health

The answer is below! ↓

Answer: d) in good health

See red

Do you know the English idioms “to see red“? Look at the conversation below. Can you guess the meaning?

Lloyd: How did the boss react when you told her about the mistake?

June: She saw red. She said she was really close to firing me!

Does it mean:

a) become very angry

b) become very confused

c) become energized

d) become unhappy

The answer is below! ↓

Answer: a) become very angry